服务项目 |
南京翻译公司,翻译服务 |
面向地区 |
全国 |
公司汇聚了78种语言笔译和26种语言口译英才,为您提供各类证件及证明翻译服务,快速准确、费用低廉,符合国际通行的标准,翻译盖章得教育部、外交部、司法部、法院、各国使馆、车管所、公证处、社保局、房产局认可,畅通。
隔行如隔山,更何况瞬息万变的今天,新行业,新领域和随之而产生的新的行业用语、词汇。那么,南京翻译公司是如何对每个翻译项目进行运作从而达到真正意义上的化翻译的呢:
我们定期组织各行业领域的翻译进行交流,及时了解新动态,如新兴语言行业词汇等并言外充实到翻译队伍中去;针对项目进行划分,从翻译工作的的开始,即做到化。
从而做到:化术语统一、准确;整体语言风格化,熟悉并掌握词汇之间的细微差别与新变化;南京翻译公司专心致力于翻译及相关业务,各部门之间统一协调合作,并具备品质。
论文翻译质量控制
生产的每个环节都有其自身的质量标准,这些标准的达成经由贯穿项目周期的抽样评估来,从而进行有效的质量控制。
二、原文为英文的统计方法
1、项目进行前统计字数按照word文档中工具栏“字数统计”内的“字数”作为字数基准统计英文字数,乘以中文字数对应英文字数的比例常值,一般为1.8,得到译文中文字数。2、签约客户采用月结付费形式,采用译文中文的“字符数(不计空格)”为字数计算基准。3、其他语种外译中或外译外稿件根据实际语种对应中文字数的比例计算。翻译费用标准中外文互译文件,均以原文或译文中的中文为准统计翻译字数.